こういうのを「悲劇」と言いますが、まさに私に起こってしまいました。先生の勧めで避妊方法を試してみようと思い、薬局に行きました。細い声で尋ねると、店員が理解していないかのように何度も聞き返してきました。まぁ、詳しく話を進めて、出る時にふと振り返ると、隣の奥さんが後ろで順番を待っているのに気付きました。私の顔を覚えられるのではないかとパニックになり、薬局を出る時に財布を忘れてしまったのです。こんなことが起こる人はいるのでしょうか？こんな状況で人は何をすればいいのでしょう？
私も一度、まさにこの話のせいでスーパーでショックを受けたことがある。レジでコンドームを買おうとしたら、私たちのアパートのアルズ・おばさんが前にいた。そしたら彼女が振り向いて「あなたも買うの？」って言った。恥ずかしいと思うどころか、めちゃくちゃ笑っちゃって、「いや、あなたのために残しておくよ」って言った。こういう状況では、笑い飛ばすのが一番だと思う。
そういうことに関してプライバシーを求めるのはとても普通だよ。でも、薬局は結局公の場所だから、誰でも何かを聞くことができる。だけど忘れないで、避妊は完全にあなたとパートナーの健康に関することだから。気軽に聞いてみて、分からないことがあれば医者に相談してみて。人々が聞いてたとしても、みんなその時には自分の人生のことのように感じるから、誰もあなたをそんなふうに思ったりしないよ。
やあ、あまり大げさにしない方がいいと思うよ。いったい何が起こるっていうの？誰でもこういうことを経験してるからね。隣人だって前の人生では天使のようには生きていなかったんだし。逃げるのではなく、戻ってきたら「若いのに、こんなに公然とやっていいの？」と言われれば、「いいよ」と言って、それで終わりでしょ。
これも付け加えておきますが、普段はあまり困ったりしないし、こういうことはあまり頻繁に医者に聞くこともないんですが、そのおばさんを見たときはパニックになってしまいました。たったの2分間だったのに、私にとっては大問題でした。とにかく財布を取りに行って、そしたら彼はまだ笑っていました。間違って別のカードを渡してしまったし、さらにPOSに問題が出てしまいました。なんて恥ずかしいことなんでしょう。
全然理にかなっていないけど。まあ恥ずかしい気持ちは分かるけど、隣のおばさんは誰なの？君は国家の機密を暴露しているわけじゃなくて、ただ薬のパッケージを受け取っているだけなんだから。それもただ水を買っているわけではないだろう。どうして人々はこんなに大げさに反応するのかわからない。
