Tem um outro perfil? Pode estar stalkeando por lá. Se for o caso, essa história de “área independente” complica um pouco. É como um jogo duplo.
Pode ser que ele esteja levando o trabalho um pouco para o lado do “controle” ao não te acompanhar? Ou seja, não há acompanhamento, mas ele está tentando manter um equilíbrio ao perceber que você está afetado por isso? Talvez ele esteja medindo suas reações através das redes sociais. Isso parece uma abordagem um tanto passiva.
Ou, na verdade, quem mais não está seguindo? Há uma espécie de “frieza” geral nas redes sociais ou está sendo seletivo? Talvez o problema não seja só você 
E tem mais: seguir você nas redes sociais pode criar uma sensação de “formalizar” a relação? Quando isso acontece, uma expectativa se forma, e a outra pessoa pode não estar pronta para isso. Ou seja, o problema não é algo estratégico, mas apenas uma forma de evitar o peso do ato de dar um passo. Você já pensou nessa possibilidade?
Não está seguindo, mas está reagindo às suas postagens? Então, “não seguir” pode ser apenas uma formalidade. Se não estiver nem aí, é pura indiferença.