Kendi ödediğimiz 70 kişilik nikah yemeğine kayınvalidenin 30 kişilik ek liste getirmesi normal mi?
Llegamos a un acuerdo con un restaurante campestre para 70 personas para nuestra boda civil en octubre. Todos los gastos los estamos pagando mi prometido y yo con nuestros ahorros, no aceptamos ni un centavo de nuestras familias. Anoche mi suegra se apareció con una lista aparte de 30 familiares diciendo que "si no los invitamos, seremos la vergüenza de todo el pueblo". La capacidad máxima del lugar es de 75 personas; para meter a más gente tendríamos que habilitar el jardín de al lado y, con la diferencia del menú, nos sobrepasaríamos del presupuesto por lo menos en 40 mil liras. No ofrecen poner dinero, solo insisten para evitar habladurías. En un evento que estamos costeando nosotros mismos, ¿deberíamos plantarnos firmes ante esta imposición y mantener el límite del salón, o endeudarnos y agrandar la lista por la paz familiar?




