Ich bin seit ungefähr einem Jahr mit meinem Freund zusammen. Normalerweise ist er ganz entspannt, aber wenn er zu meiner Familie kommt, verwandelt er sich regelrecht in eine andere Person. Er sagt ständig “Natürlich, mein Herr”, “Wie Sie es wünschen” und so weiter. Meine Eltern sind total begeistert, aber ich fange an, mich ein wenig unwohl zu fühlen. Denkt ihr, das ist übertrieben oder ist das normal?
6 Antworten
6Ich denke, das ist ganz normal. Sich in der Gegenwart der Familie etwas formeller oder höflicher zu verhalten, ist eigentlich etwas, das jeder macht. Aber wenn du dich unwohl fühlst, sag es ihm direkt, er könnte es nicht bemerken. Du könntest sowas sagen wie: ‘Sei entspannt, du kommst mit deiner Familie schon gut klar’ oder so 
Ich denke, du musst in dieser Angelegenheit klar sein. Ob du das Verhalten ihm gegenüber klar magst oder dich unwohl fühlst, sprich direkt darüber. Anstatt zu sagen “Du übertreibst”, wäre es konstruktiver zu sagen: “Verhalte dich einfach wie du selbst” 
Aber warte mal, warum hast du dich gestört? Der Mann zeigt offensichtlich Respekt dir und deiner Familie. Das als übertrieben zu sehen, finde ich etwas seltsam.
Tatsächlich könnte dahinter ein Bedürfnis nach Selbstwert oder vielleicht nach Bestätigung stehen. In Familiendynamiken, besonders in der Türkei, ist der Druck, wie ein Schwiegersohn auszusehen, bei Männern sehr verbreitet. Wenn es unangenehm geworden ist, könnten Sie in Erwägung ziehen, mit einem Profi darüber zu sprechen (zum Beispiel einem Paartherapeuten).
Das möchte ich auch hinzufügen: Es ist kein Problem, übermäßig höflich zu sein, aber manchmal sieht es so künstlich aus, dass es unangenehm wirkt. Meine Familie sind sehr entspannte Menschen, und ich beginne, in den ‘Oh, ich fühle mich erdrückt’-Modus zu geraten, aber meine Familie merkt es natürlich nicht 
Ich denke, es könnte sein, dass sie ein bisschen den Eindruck vermittelt, dass ihre Familie sie für “perfekt” halten sollte. Hattest du jemals Kontakt zu ihrer Familie? Vielleicht ist es eine Gewohnheit oder eine Lücke, die sie von ihrer eigenen Familie übernommen hat.