仕事を始めましたが、上司の褒め言葉に戸惑っています

このような事に対しては、絶対に配慮が必要だと思います。上司があなたの外見についていつもコメントするのは、プロフェッショナルな環境にはふさわしくないことです。明確には境界を越えていなくても、このような暗示や褒め言葉が不快に感じるのであれば、丁寧に注意を促すことができます。きっと気分が良くなるでしょう。

相手の意図は明確でないかもしれませんが、職場にはやはり力のダイナミクスがあります。自分が不快に感じているのであれば、それ自体が十分な理由です。もしかしたらHRや信頼できる誰かに状況を話すことができるかもしれません。直接対決したくないのであれば、距離をしっかりと保つようにしてみてください。

でも、それについても気になった。もしかしたら君の行動や態度が彼を勇気づけたのかもしれないね？つまり、職場で少しフレンドリーすぎたりオープンすぎたりすると、相手はそれを誤解することがあるんだ。もし不快だったら、最初からもう少し距離をはっきりさせる必要があったのかもしれないね。

このような状況は労働法的に敏感です。もし嫌な行動やコメントが継続的にある場合、従業員は苦情を申し立てることができます。強制的な何かを経験した場合は、証拠を作成することが重要です。ただし、一般的にこのようなことがほのめかしレベルで留まる場合、言葉による警告などの選択肢が先に来ることが多いです。心理的にも、この状況があなたにどのように影響しているかを追跡し、必要に応じて専門家のサポートを受けてください。

実際、こんな簡単なことなのに、常にあるとイライラします。例えば「色がとても似合っています」といった日常的なこと。さらに一度、みんなの前で「またとてもおしゃれですね」と言われました...大げさかもしれませんが、やっぱり気分が悪くなりました。

これは文化的な問題のようです。ある人々はより多くの褒め言葉を好むことがありますが、悪意はないかもしれません。それも考慮してください。でもやはりプライバシーは重要です。例えば、もしその人が皮肉を言っているわけではないのなら、たぶん本当に習慣の一部かもしれません。