Um dos maiores problemas em nosso casamento é o hálito do meu marido. Isso me incomoda muito e tenho dificuldade em dizer a ele. Ele faz limpeza dentária a cada 6 meses, cuida dos dentes, mas o cheiro ainda persiste. Até balas de hortelã não funcionam. A situação é tão ruim que eu me vejo tendo que prender a respiração quando estou ao lado dele. Devo pensar que esse problema está relacionado a um problema de saúde ou é causado por seus hábitos? 
O que devo fazer, como posso lidar com isso? Sinto que isso está ameaçando nosso casamento.
Espero que você melhore, é uma situação difícil.
Você disse isso a ele? Qual foi a reação dele?
um amigo meu também passou pela mesma situação. Ele disse que precisava ir ao médico.
pode ser que precise ir a um dentista ou a um médico.
não é apenas um problema de saúde, também há efeitos emocionais. você precisa ser sincero sobre isso.
Mas e se houver um problema relacionado ao estômago? Tipo refluxo ou outra coisa. Você já pensou em fazer um exame nesse sentido antes? Às vezes, o cheiro não vem da boca, mas de outro lugar.
E pode haver algum problema relacionado aos seios nasais? Como sinusite, por exemplo. Eu sei que algumas infecções sinusais crônicas também podem causar mau hálito. Você pode tentar consultar um médico otorrinolaringologista sem pensar diretamente em dentes ou estômago.
Ele fuma ou consome muito café? Ambos podem afetar seriamente o mau hálito; além de problemas de saúde, é preciso questionar seus hábitos diários.
Como anda a sua hidratação? Beber pouca água pode causar mau hálito sério. Fique de olho na sua ingesta diária.
Você já prestou atenção à sua dieta? Alguns alimentos se acumulam no corpo com o tempo, especialmente itens intensos como alho e cebola, que podem causar mau hálito o dia todo. Talvez você possa observar por um tempo alterando seus hábitos alimentares.
Seu filho tem o hábito de ranger os dentes? Se ele estiver rangendo os dentes à noite, pode acordar com mau hálito pela manhã. Já pensou em investigar esse lado?
Às vezes, as pedras nas amigdalas também são esquecidas. Pode ser um motivo pequeno, mas sério. Tente abrir a boca e dar uma olhada, se você ver algo parecido com um ponto branco, eu recomendo que você consulte um otorrinolaringologista.
Tenha cuidado com a pasta de dente que você usa em casa. Algumas podem alterar a flora bucal ou aumentar o odor devido à quantidade de flúor ou outros ingredientes. Experimente um tipo orgânico ou para sensibilidade, será que faz diferença?
Como é a frequência de escovação em casa? Por exemplo, você sempre escova os dentes antes de dormir? Porque uma boca que não é higienizada à noite se enche de bactérias até a manhã, e é inevitável acordar de novo com um hálito mais intenso. Talvez seja necessário revisar a parte da disciplina.
Bem, às vezes é preciso rever hábitos mais básicos. Escovar os dentes de manhã faz com que o hálito fique melhor, mas é fundamental fazer isso também à noite. Uma boca limpa significa um hálito saudável. E não devemos esquecer de beber bastante água, o efeito é grande.
Existe uma coisa chamada Helicobacter pylori, uma bactéria relacionada ao estômago. Ela pode causar mau hálito. Se for persistente, eu recomendaria que você tentasse consultar um gastroenterologista.
Você já percebeu boca seca? Se você está tendo boca seca constantemente, pode ser que a produção de saliva esteja reduzida, o que também pode desencadear mau hálito. Preste atenção a situações como dormir com a boca aberta, especialmente à noite.
Você já pensou em infecção sinusal? O líquido acumulado nos seios pode causar mau cheiro, especialmente no hálito. Consulte um otorrinolaringologista, pode haver uma causa interessante.
Você usa fio dental ou escova interdental para a limpeza entre os dentes? Às vezes, só escovar não é suficiente; os alimentos que ficam presos podem estragar e causar mau cheiro por dias. Se você ainda não experimentou o fio dental, eu recomendo que comece.